Privacy Policy

This privacy policy aims to provide users with all the information regarding the processing of their personal data resulting from the use of the website alababala.com (hereinafter “the Website”) in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation 679/2016 (hereinafter “GDPR”) and the Organic Law on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights 3/2018 (hereinafter “LOPDGDD”).

1. Data Controller

In accordance with Article 13 of the GDPR, we inform you that the data controller for the personal data of the website is Amelia Fernández Cela, with address at C/ Joies, 11, 08180 Moià, and VAT number 43440571B (hereinafter ‘ALABABALÀ’ or the ‘Controller’ interchangeably).

2. Purposes of Data Processing

Depending on the functionalities the user wishes to enjoy during their navigation on the Website, we may have access to the following data:
a) Identifying data: name, surname, address, etc.
b) Contact data: phone, email.

The controller will process the data for the following purposes:

  • Manage and formalize the right of withdrawal as stipulated in the General Terms and Conditions of Contract.
  • Respond to and address requests and inquiries that the user may make through any means of contact with the Controller.
  • Send information about the catalog and books of ALABABALÀ through its Newsletter in cases where the user has subscribed to it and in accordance with the details outlined in section 3 of this Privacy Policy.
  • Improve the services and content of the website.
  • Comply with legal obligations or obligations related to a contractual relationship with the user.
  • For marketing purposes, as detailed in point 7.

3. Newsletter Information

In the event that the user has authorized, by checking the relevant box in the forms, the subscription to the Newsletter, Alababalà will send information about its activities, trainings, services, updates, etc.

The user subscribed to the Newsletter may revoke their consent to receive communications at any time, using the link or button provided for this purpose in each communication, or by communicating their desire to revoke consent through the following channels: an email addressed to info@alababala.com or a postal mail addressed to Alababalà, C/ Joies, 11 (Mas Cal Bigas), 08180 Moià.

4. Recipients

Alababalà is the main recipient of the personal data of users. Under no circumstances will the data be processed for its own purposes.
The personal data obtained from the user will not be sold, rented, transferred, or made available to third parties.

5. Duration of Processing and Data Retention Period

The Controller will process the personal data of users as long as it is necessary for the service and/or until the user requests the deletion of the data.
In any case, even if the user requests the deletion of their data, ‘ALABABALÀ’ may retain and maintain them, under due blocking, for the period necessary to comply with its legal obligations and for their availability to the authorities competent in the different relevant matters.

6. International Data Transfers

The processing of user data is not subject to international data transfers. However, in the event that it is required, the Controller must ensure that these data processing activities are always protected with the appropriate safeguards, which may include:
EU-approved Standard Contractual Clauses: These are contracts approved by the European legislator that provide sufficient guarantees to ensure that the processing meets the requirements established by the GDPR.
Third-party certifications: For example, the Privacy Shield, a framework agreement between the EU and the United States that establishes a standardized framework for data processing in accordance with the requirements of the GDPR.

7. Profiling and Automated Data Processing

For some services, the Controller may process user personal data using automated means. This means that certain decisions are made automatically, without human intervention.

8. Exercise of Rights

Current legislation grants users a series of rights regarding the processing of their data, which are summarized below:

Right of access: the user has the right to know their personal data processed by the Controller and the purposes for which this personal data will be used.

Right to rectification: the user can request the rectification of their data at any time.

Right to erasure: the user may request, at any time, the erasure of their personal data from the Controller’s files. However, as indicated in the data retention section, in certain circumstances, compliance with current legislation may prevent the effective exercise of this right.

Right to object: the user may object to the processing of their data for any of the purposes for which the Controller processes their data, in accordance with the privacy policies applicable in each case.

Right to restriction of processing: the user may request the restriction of processing in the following cases:

a) If they consider that the data are not correct or accurate;

b) If they consider that their data are not being processed legitimately, but prefer to limit the processing to their deletion;

c) If the data are no longer necessary according to the purpose for which they were collected, but they need to be kept for legal claims;

d) If, having exercised the right to object to any processing, they are awaiting a response from the Controller.

Right to data portability: the user has the right to, whenever technically and reasonably possible, request that the personal data they have directly provided be communicated to another data controller.

Even if the data have been collected with the user’s consent, they may revoke it at any time, without consequences for them other than, according to the right exercised, being unable to provide certain services.

The user can exercise these rights by contacting ALABABALÀ through one of the following means, attaching a copy of their ID or equivalent identifying document: an email addressed to info@alababala.com or a postal mail addressed to ALABABALÀ, C/ Joies, 11 (Mas Cal Bigas), 08180 Moià, Barcelona.

The user can make inquiries or suggestions regarding the processing of their personal data by contacting the addresses provided for the exercise of their rights.

The user may file a complaint with the competent authority in data protection if they believe that their data has not been processed lawfully or that their requests or rights have not been addressed.

Construyendo Logros
Board Game Desing
Edited: Spanish Red Cross
Concept and development: Idealúdica S.C.P.
Illustrations & Design: alababala.com
The Change
Board Game Desing
Promoted by the YITEG project, supported by 7 organizations from 4 countries (Spain, Italy, Greece, and France) within the framework of the Erasmus+ program “YITEG.”
Vinculados
Board Game Desing
Edited: Spanish Red Cross
Concept and development: Idealúdica S.C.P.
Illustrations: Pau Gasol
Design: alababala.com

Editorial Projects

A Base on the Moon

The authors who brought us A City on Mars will take us on a journey from the Moon’s origins to its possible futures.

The Moon is our satellite and the only celestial body we’ve set foot on, and it could well become the door to the rest of the Solar System.

We’ll find out how it was formed, how it became the goal at the heart of the Space Race, what would happen to Earth if the Moon wasn’t there, and how it might – in a not-so-distant future – become a base from which we could start to explore the rest of our Solar System.

Dimensions: 245 x 315 mm
Pages: 56
Download the fact sheet (PDF)

Editorial Projects

Godzilla & Iris

Little One Collection

Little Iris has an unusual friend called… Godzilla.
Both of them like building towers and knocking them down.

This is an easy-to-read book for young learners, which strikes the right balance between day-to-day problems, feelings and imagination.

Dimensions: 190 x 190 mm
Pages: 24

Editorial Projects

What will things be like

A journey to discover what our future will be like.

With this project, we wish to share the changes to come—both scientifically and technologically speaking—which will inevitably shape the world we will live in.

Dimensions: 215 x 276 mm
Download the fact sheet (PDF)

Editorial Projects

Communication

Discover the many ways we have people to communicate and share ideas.

Like all animals, people communicate, but we have been able to go much further, creating languages and symbols to explain ideas, feelings and abstract concepts. Thought communication we are able to do science, create art, lie or do publicity and, in order to communicate faster and farther, we have created technologies ranging from writing to the Internet.

Dimensions: 255 x 310 mm
Pages: 64
Download the fact sheet (PDF)

Proyectos editoriales

Godzilla & Iris

Colección primera infancia

La pequeña Iris tiene un amigo muy poco común, se llama… Godzilla. A los dos les gusta construir torres y luego derribarlas.

Se trata de un libro de lectura muy fácil para niños muy pequeños, que busca el equilibrio entre los problemas diarios, los sentimientos y la imaginación.

Dimensiones: 190 x 190 mm
Pages: 24

Proyectos editoriales

Cómo funcionarán las cosas

Un viaje para saber cómo será nuestro futuro.

En este proyecto queremos mostrar los cambios que llegarán tanto en el ámbito científico como en el tecnológico y que, inevitablemente, moldearán el mundo en el que viviremos.

Dimensiones: 215 x 276 mm
Tres volúmenes: Presente y futuro próximo, En medio siglo, Más de un siglo
Descárgate la ficha (PDF)

Proyectos editoriales

Comunicación

Descubre las muchas maneras que tenemos las personas de comunicarnos y compartir ideas.

Como todos los animales, las personas nos comunicamos, pero nosotros hemos sido capaces de ir mucho más allá, creando idiomas y símbolos para explicar ideas, sentimientos y conceptos abstractos. Con la comunicación somos capaces de hacer ciencia, crear arte, mentir o hacer publicidad, y para comunicarnos más rápido y más lejos, hemos creado tecnologías que van desde la escritura hasta internet.

Dimensiones: 255 x 310 mm
Pages: 64
Descárgate la ficha (PDF)
Drugs
By Idea Lúdica
Playing card design
Vall de Néspola
Editorial Desing
Koalatext
English tools for primary school
Web design
Pla Clima
Ajuntament de Barcelona
Illustration
Factor Blau
Aigües de Sabadell
Illustration
Pequeñas grandes ideas de ciencia
Market Text, Science Collectible
Encàrrec editorial / Encargo editorial /editorial assignment

Koalabooks

English textbooks for primary school
Editorial Commission

Ask Why

Editorial commission by Marc Gascón
A Critical Thinking Book for Kids and Adults
Published by Zahorí
Projectes editorials

Godzilla & Iris

Col·lecció petits infants

La petita Iris té un amic molt poc comú: es diu… Godzilla. A tots dos els agrada construir torres i després enderrocar-les.

Es tracta d’un llibre de lectura molt fàcil per a nens i nenes molt petits, que busca l’equilibri entre els problemes diaris, els sentiments i la imaginació.

Dimensions: 190 x 190 mm
Pages: 24
Projectes editorials

Com funcionaran les coses

Un viatge per saber com serà el nostre futur

En aquest projecte volem mostrar els canvis que han d’arribar, tant en l’àmbit científic com tecnològic, i que, inevitablement, modelaran el món on viurem.

Dimensions: 215 x 276 mm
Descarrega’t la fitxa (PDF)
Projectes editorials

Comunicació

Descobreix les moltes maneres que tenim les persones de comunicar-nos i compartir idees.

Com tots els animals, les persones ens comuniquem, però nosaltres hem estat capaços d’anar molt més enllà, creant idiomes i símbols per explicar idees, sentiments i conceptes abstractes. Amb la comunicació som capaços de fer ciència, crear art, mentir o fer publicitat, i, per tal de comunicar-nos més ràpid i arribar més lluny, hem creat tecnologies que van des de l’escriptura fins a internet.

Dimensions: 255 x 310 mm
Pages: 64
Descarrega’t la fitxa (PDF)